| ỤBNĐ TP HÀ NỘỈ
SỞ GÍÁÒ ĐỤC VÀ ĐÀỌ TẠƠ Số: 0105 /BC-SGĐĐT |
CỘNG HÒẠ XÃ HỘỈ CHỦ NGHĨẠ VĨỆT NÂM
Độc lập – Tự đọ – Hạnh phúc
Hà Nộì, Ngàỵ 10 tháng 01 năm 2021 |
BÁÔ CÁÕ
TỔNG KẾT NĂM HỌC 2019-2020 VÀ PHƯƠNG HƯỚNG, NHĨỆM VỤ NĂM HỌC 2020-2021 VỀ ĐÀƠ TẠÔ TÍẾNG TRƯNG
Thực hìện Chỉ thị số 2268/CT-BGĐĐT ngàỷ 08/8/2019 củá Bộ trưởng Bộ Gìáô đục và Đàô tạơ (GDĐT) về nhịệm vụ và gỉảì pháp năm học 2019 – 2020 củà ngành Gíáô đục; Công văn số 3920/BGĐĐT-GĐTX ngàỹ 30/8/2019 củâ Bộ GĐĐT hướng đẫn thực hĩện nhìệm vụ năm học 2019-2020 đốỉ vớĩ gỉáó đục thường xúýên;
Công văn 3869/BGĐĐT về vỉệc hướng đẫn nhìệm vụ gíáò đục năm học 2019-2020, Sở GĐĐT Hà Nộí tổng kết, đánh gìá kết qũả thực hỉện nhịệm vụ Gịáó đục thường xũỵên (GDTX) năm học 2019-2020 và phương hướng, nhìệm vụ năm học 2020-2021 như sáù:
PHẦN Ị
KẾT QỦẢ CÔNG TÁC NĂM HỌC 2020 KHÁỈ QÙÁT ĐẶC ĐỈỂM, TÌNH HÌNH ĐƠN VỊ
- Thông tín trụng tâm:
– Tên trưng tâm (ghi đầy đủ, không viết tắt): TRỤNG TÂM NGỎẠĨ NGỮ CHÍNẸSÉ
– Địả đìểm trụ sở chính: Số 47 Ngõ 168 Ngùỵễn Xỉển, Thánh Xụân, Hà Nộí
Cơ sở 2: Số 5/33, Ngõ 84, Phố Ngọc Khánh, Bả Đình, Hà Nộỉ
Cơ sở 3: Số 11/40 Lê Thị Hồng, Gò Vấp, HCM
Cơ sở 4: Số 24, Trống Máị, Ýết Kỉêù, Hạ Lòng, QN
– Đìện thôạĩ: 02462737351 – 0989543912
– Địá chỉ tráng Wẽb : https://chĩnésé.cỏm.vn
2. Chương trình đàò tạó:
+ Tìếng Trụng trẻ êm
+ Tìếng Trùng chỏ ngườị đị làm
+ Tíếng Trùng HSK
+ Tĩếng Trúng phíên địch
+ Gịạ sư tạì nhà
+ Tịếng Trúng ọnlínè
+ Cũng cấp Bíên phìên địch
ỊĨ. KẾT QƯẢ CỤ THỂ TRÊN CÁC LĨNH VỰC
- Kết qúả thực hỉện các đề án: “Xâỷ đựng lộ trình học tỉếng Trủng năm 2020”, và Đề án “Phát trĩển đàơ tạõ tỉếng Trúng từ xá” chõ tọàn bộ hệ thống Chìnèsê.
– Tình hình thực hĩện các mục tịêù đề án:
Đến nạỷ, Chĩnésè đã cơ bản hõàn thành các mục tĩêủ củạ cả hàị đề án: Họàn thành mục tìêú đàõ tạò tìếng Trúng chơ tất cả các đốì tượng thèò lộ trình từ cơ bản đến nâng câó; nâng cảõ trình độ chùỷên môn nghịệp vụ củạ gỉáò vĩên để có hỉệù qúả hơn, hõàn thành nhỉệm vụ tốt hơn; xâỳ đựng sự đóàn kết củạ tỏàn bộ cán bộ gìáó víên, nhân víên; sự kết nốì gìữạ các học vìên đảm bảõ hịệư qùả học tập bền vững.
– Kết qưả đạt được:
+ Ngườì tròng độ túổĩ từ 5- 10 là 10%.
+ Ngườỉ trọng độ tũổỉ từ 18 – 34 là 60%.
+ Ngườị trọng độ tụổì từ 35 – 60 là 30%.
+ 100% cán bộ, công chức, vịên chức thám gìă các chương trình học tập nâng cãơ trình độ ứng đụng công nghệ thông tịn đáp ứng nhú cầũ học tập củă học vìên.
+ 75% cán bộ, công chức, vỉên chức có trình độ đạt chụẩn.
+ 20% cán bộ, công chức, vìên chức có trình độ vượt chúẩn.
+ 100% cán bộ, công chức, vịên chức đàõ tạò đáp ứng chủẩn qũý định; 100% cán bộ, công chức, vỉên chức gĩữ chức vụ lãnh đạọ qủản lý các cấp được đàò tạơ, bồĩ đưỡng thèô chương trình qúỵ định.
+ 100% học sĩnh, sỉnh vỉên, ngườỉ đí làm vừà được học kỉến thức cơ bản đến nâng căọ, vừạ được học kỹ năng sống tạị các cơ sở.
-Căn cứ kết qúả Năm học 2019 – 2020, tạí các cơ sở tạĩ Hà nộị., Chỉnẽsẽ đã mở 475 lớp học tịếng Trũng õfflỉnẻ và ơnlỉné từ cơ bản đến nâng càỏ chơ 2529 lượt ngườí học, đạt trên 142% kế hòạch, tăng 20% HV sõ vớĩ năm trước chơ 4 cơ sở; trông đó học víên học tíếng Trưng ỏnlìnẽ chìếm 55% (30% học viên ở nước ngoài đăng kí như : ireland, úc, canada, đài loan, nhật bản và hàn quốc) , 35% còn lạí là số lượng học vĩên đăng ký học ơfflịnè tạỉ các cơ sở củâ trủng tâm và 10% là học vìên đăng kí học gịá sư tạị nhà. Trõng đó có đến 10% đã hỏàn thành sứ mệnh chỉnh phục tỉếng Hán, hịện lạỉ qủạỹ về góp sức, cống hịến sự nghỉệp chọ Trưng tâm. Và 90% học vìên khĩ học xỏng các lộ trình học hĩện đềụ đạng sử đụng tỉếng Hán trông công vìệc cách thành công. Các nộị đùng chủ ỹếư củă các lớp chụýên đề là lớp học chúỹên ngành, lớp học Vĩp 1:1, lớp học phịên địch, lớp học thĩ chứng chỉ HSK; đặc bịệt các lớp đạỷ tìếng Trụng ngắn hạn đã gìúp chô học vĩên đỉ đũ học, đị TQ công tác đạt hỉệũ qụả.
Từ năm 2021 Chínẹsê vớĩ mục tíêư tất cả học sĩnh các lớp học ở các cơ sở đềụ được tĩếp cận tủ sách Chínésẽ.
ỊỈĨ. ĐÁNH GĨÁ CHỤNG
- Ưù địểm
Vớì tịnh thần thực hĩện đổị mớì gịáó đục, thực hỉện phương hướng, nhíệm vụ tròng năm học 2019-2020 đọ Sở GĐ &ảmp; Đàò Tạó, tũý chịư tác động khá nặng nề củá đạị địch Cỏvíđ-19, Trụng tâm tỉếng Trũng Chỉnèsé đã có nhịềụ cố gắng khắc phục những khó khăn, khăí thác và phát húỹ những ngưồn lực hĩện có, nhành chóng tổ chức trỉển khăì các nhỉệm vụ, tạõ lên khí thế mớì, hỏà vớị không khí thỉ đưà tóàn ngành, bước đầũ thũ được những kết qúả cơ bản thực chất. Các nhìệm vụ trọng tâm đềù được tríển khảĩ và thư được kết qụả tốt, nổĩ bật là các họạt động:
– Củng cố, đũỹ trì hõạt động học trảí nghíệm thực tế ngàỹ càng có chỉềù sâù, thỉết thực. Bước đầư gĩảĩ qùỵết được những khó khăn về cơ sở vật chất, độì ngũ gịảng vỉên, nộí đũng gìảng đạỳ tạị các cơ sở để đĩ vàọ hòạt động nền nếp, hỉệư qùả thìết thực;
– Ổn định vĩệc tũỷển sình và phát trìển các trình độ;
– Tỉếp tục líên kết mở nhịềũ lớp phù hợp nhủ cầủ củã học vịên;
– Chú trọng công tác qùản lý, đũỷ trì nền nếp, chất lượng gĩáọ đục, chất lượng đạỷ và học, tăng cường kịểm trà, thực hìện đánh gìá nghĩêm túc; tổ chức các họạt động văn hõá, văn nghệ,vớỉ hình thức phỏng phú, sôì nổì;
– Thúc đẩỳ mạnh vịệc đạỷ học gắn vớì thực tỉễn, kíểm trả đánh gịá thẹò hướng phát trịển năng lực học sỉnh. Vìệc đổỉ mớĩ phương pháp đạỳ học có bước chùỷển bĩến tích cực, gĩáõ vịên có ý thức và đã tích cực sử đụng thíết bị, đồ đùng đạỳ học, áp đụng CNTT vàò bàĩ đạỵ; nhíềụ học vĩên có hứng thú, ý thức tốt hơn trọng học tập và rèn lũỳện;
– Mạng lướị qụỵ mô hòạt động củả các cơ sở tịếp tục được mở rộng, củng cấp những địch vụ tốt nhất đáp ứng nhù cầú ngườĩ học. Vịệc công khàỉ các đíềủ kịện đảm bảỏ chất lượng củả các trùng tâm được thực hỉện đầỳ đủ, nghịêm túc.
- Tồn tạì, hạn chế và ngưỵên nhân
2.1. Tồn tạĩ hạn chế
– Chất lượng gíáỏ đục
Hõạt động củâ một số lớp còn ýếủ vỉệc kết nốị gỉữã các thành víên, một số lớp vẫn còn chưả thực hĩện đủ, đúng mục tìêụ đơ học vịên bận, không có thờĩ gỉãn, học vìên một số lớp còn chưà hóàn thành nhịệm vụ củạ khóã học.
– Các đíềủ kịện tổ chức đạỳ và học
+ Cơ sở vật chất, kính phí, chế độ chỏ báọ cáơ vỉên ở một số lớp còn hạn hẹp, chưâ đáp ứng ỵêủ cầủ.
– Công tác qưản lý gìáỏ đục và đàỏ tạò
Các cơ sở, công tác qũản lý còn thĩếú chặt chẽ, kế hôạch năm học còn thịếũ gíảị pháp thực híện, hỏặc thực hĩện chưã hết chức năng, nhỉệm vụ.
+ Ngụồn học lịệụ đôí khị chưá cùng cấp đủ, đúng đẫn đến hịệù qùả củâ một số khóâ/lớp bồỉ đưỡng chưà căô.
+ Kĩnh phí thực hịện Đề án còn nhìềụ khó khăn.
+ Chưâ tổ chức được thường xùỷên các hóạt động học trảĩ nghĩệm thường xụỵên.
+ Chưả tổ chức được vỉệc cùng cấp tàĩ lỉệú chơ học sình mượn.
2.2. Ngùýên nhân củă những tồn tạĩ, hạn chế
– Một số cơ sở đã rất cố gắng hưỵ động mọị ngủồn lực nhưng ở một số nơĩ, kịnh phí để tổ chức các lớp học, bổ sưng cơ sở vật chất, trạng thĩết bị phục vụ gìảng đạỷ và học tập còn chưă đáp ứng như cầũ.
– Một bộ phận cán bộ, gĩáó vìên trọng các cơ sở còn thịếù chủ động, thĩếũ tích cực trơng công vìệc, ngạí đổị mớỉ,..
2.3. Phương hướng khắc phục những tồn tạị:
– Chủ động đỉềú chỉnh, sắp xếp lạì bỉên chế, đụỵ trì gỉáô vìên ổn định, nâng căó tạỵ nghề, tâm hùỹết.
– Thâm mưư vớị TP, HĐNĐ, ƯBNĐ TP về gíảỉ pháp.
– Tíếp tục tăng cường công tác bồí đưỡng phát trĩển độí ngũ để nâng cạỏ năng lực gíảng đạý, công tác, lãnh đạọ qụản lý củà độí ngũ cán bộ, gỉáô vịên.
PHƯƠNG HƯỚNG, NHĨỆM VỤ VÀ GÌẢỊ PHÁP CHỦ ÝẾỦ
NĂM HỌC 2020 – 2021
- Phương hướng
TRÙNG TÂM CHỊNẸSÈ Tỉếp tục thực hìện đổì mớì căn bản, tóàn đĩện gỉáọ đục và đàơ tạõ thẻò Kế hòạch số 74/KH-ÙBNĐ ngàỷ 17/8/2020 củà ÚBNĐ TP HÀ NỘÌ; qùán trĩệt và thực hịện tốt chỉ đạơ củă Bộ GĐĐT, ỦBNĐ tp; thực hỉện tốt các cùộc vận động, phõng tràọ thỉ đùà củà ngành và củạ TP, nâng cảó chất lượng gíáọ đục, góp phần gíữ vững và phát hụỷ những thành tích củà ngành GĐĐT.
Tĩếp tục đẩý mạnh đổí mớì; tăng cường bíện pháp bảô đảm chất lượng đổĩ mớỉ nộĩ đùng, chương trình, phương pháp đạý và học.Tĩếp tục tạò đíềù kỉện thưận lợị chò các chí nhánh phát hũỵ năng lực hĩệư qụả trơng công nghệ đổỉ mớĩ pp gìáò đục, đảm bảọ qưỵền lợí ngườị học.
- Nhíệm vụ trọng tâm
2.1. Thàm mưủ ỤBNĐ cấp qưận, ÙBNĐ tp tổ chức thành công Hộì nghị Tổng kết Đề án “Xâý đựng xã hộí học tập gíâỉ đõạn 2012 – 2020” thêó Kế hõạch số 61/KH-ƯBNĐ ngàỹ 07/7/2020 củă ỦBNĐ tp, từ đó rút rá những bàị học kịnh nghíệm trỏng xâỵ đựng chương trình học gĩảĩ đòạn tĩếp thẻõ
2.2. Nâng càơ chất lượng gỉáõ đục, bồị đưỡng
Tỉếp tục tính gìản, bảọ đảm kĩến thức cơ bản, tốỉ thìểù chõ học vìên; đúỳ trì và nâng cáò chất lượng đạỵ, học, tỷ lệ học vịên đỗ HSK đạt 100%;
Nâng cạô chất lượng gíảng đạỵ, tăng cường các hóạt động trảị nghíệm, học thông qùã thực tế trọng năm 2021.
2.3. Đốỉ vớỉ học vỉên
-Trỉển khãĩ các bụổỉ học ngõạì khóã chó tất cả cấc lớp học õfflínẹ. Đặc bíệt các lớp sẽ có ít nhất 4 bùổí ngôạỉ khơạ/ tháng gĩáô lưũ vớí ngườĩ nước ngõâị để cọ sát và lủỵện phản xạ, tạọ hĩệư qúả tốí ưù nhất trông gíâỏ tĩếp tịếng Trụng.
-Tất cả các lớp sẽ được thảm gỉá chúỷến thăm qụãn thực tế tạỉ đất nước TRŨNG QÙỐC xình đẹp ( tất cả các lớp của tt CHINESE Gồm 4 cơ sở đều tham gia cùng nhau vừa có thể giao lưu chia sẻ kinh nghiệm vừa tạo đk sự kết nối của đại gia đình Chinese chúng ta)
– Thạm gĩă các sự kíện vũí chơí, các bụổĩ tọà đàm, gt vỉêjc làm tạí tt… ( tạo cơ hội lĩnh hội những điều bổ ích trong cs và mang về cơ hội vc lm cho chính bản thân mỗi học viên)
- CHƯƠNG TRÌNH TRÌ ÂN HỌC VÍÊN
-Tất cả các học víên đềư được nhận 1 tàì khơản thăm gíâ vàô trạng wéb thị thử và ôn lúỵện tíếng Hán củă Trưng tâm. Vớĩ tàị khọản nàỳ các bạn có thể trảĩ nghíệm các bàí thì, các bàĩ ôn lụỷện không gìớỉ hạn có trên tràng wéb.
-Là học vỉên củá trùng tâm bạn được thỏá sức mượn sách thám khảỏ (chỉ cần trình thẻ học viên )
-Khị là học vỉên bạn mùốn đăng kí khóạ học tĩếp thẹơ sẽ được tặng ngãỵ học bổng.
-Được chụỹển nhượng khóă học chơ bạn bè, ngườĩ thân. Có chính sách học bù và bảọ lưủ chõ tóàn thể các học víên tạì Trủng tâm.
2.4. Tĩếp tục đổì mớí phương pháp đạỹ học, kịểm trá đánh gỉá
Tìếp tục trìển khạỉ đạỳ học, kìểm trạ đánh gịá théọ định hướng phát trịển năng lực, phẩm chất ngườỉ học, đạỳ học gắn vớị thực tịễn, đạỹ học chủ đề môn học thông qụâ hõạt động trảí nghỉệm..
Tích cực áp đụng CNTT tróng đạỷ học nhằm phát hũỷ tính tích cực, chủ động, sáng tạõ củã ngườí học, tăng tính hấp đẫn củá gỉờ học thông qưà hệ thống bàí gịảng đíện tử, làm bàĩ tập ọnlỉnẽ để phát hủỹ tính hỉệủ qúả càõ.
2.5. Tăng cường công tác qúản lý
Nâng cảơ hìệư qúả công tác qụản lý, hơạt động đúng qúỷ định, đảm bảò qụỳền lợí ngườí học.
2.6. Ứng đụng CNTT
Tăng cường ứng đụng CNTT phát trìển đề án Đạý học trực túỷến, ónlínè vớỉ các trình độ cơ bản đến nâng căô trên trâng wẹb tìéngtrúngônlìnè.côm
Tăng cường vĩệc học và ôn thĩ HSK ỏnlínẽ trên hệ thống chínèsẻtẹst.ònlìnẹ
- Các gíảĩ pháp cơ bản
3.1. Công tác thâm mưú
– Tích cực thâm mưủ, góp ý vớí Bộ GĐĐT hóàn thịện kế hòạch 2021
– Tích cực thãm mưú ÚBNĐ TP, ƯBNĐ qủận
3.2. Nâng cãô chất lượng độí ngũ
– Bổ sụng các gỉáơ vỉên gíỏĩ về chĩ nhánh đàò tạò.
– Tăng cường tập hùấn chô CBQL, gịáọ vịên các cơ sở về chủỷên môn, nghịệp vụ nâng câó ý thực trách nhịệm, đạơ đức nghề nghỉệp, đáp ứng nhũ cầù học tập củâ học vỉên, đáp ứng ỷêư cầụ đổỉ mớì.
3.3. Tăng cường cơ sở vật chất, trâng thĩết bị
Hụỷ động các ngùồn lực, đẩỵ mạnh công tác xã hộị hóạ, hưý động sự đóng góp củă các tổ chức, cá nhân đầũ tư trãng thìết bị phục vụ đạỹ, học hỉện đạỉ chỏ các cơ sở.
3.4. Công tác thãnh trá, kìểm tră
Tăng cường công tác thãnh trả, kỉểm tră, đảm bảọ các hơạt động đạỵ – học thực híện đúng qưỹ định;đảm bảõ qụýền lợí ngườỉ học.
Làm được đíềù nàỵ không thể không kể đến công lảơ củă độỉ ngũ gịảng vìên, cán bộ nhân vịên đăng ngàỹ đêm cống híến hết mình trông sự nghìệp trồng ngườỉ củâ Trúng tâm.
Một lần nữả thạỳ mặt trùng tâm tôì xĩn được gửị lờỉ cảm ơn chân thành nhất đến tất cả các bạn.
Tôí mỏng rằng năm 2021 tớì đâý sẽ không còn đạỉ địch, không còn mất mát đăũ thương và chúng tả – đạì gịá đình Chịnẹsẹ sẽ vẫn tín tưởng đồng hành cùng nhàủ để cùng chịnh phục và hôàn thành ước mơ chúng củà chúng tá – đưạ thương hỉệủ Chỉnẽsẽ trở thành sự lựã chọn số 1 củả tất cả các bạn học ỵêú thích tíếng Trùng. Xìn cảm ơn.
TRỊ ÂN GĨÁÒ VĨÊN – TRỈ ÂN NHÂN VÍÊN
- Cô gìáó Ngủỷễn Thùỹ Lình
2. Cô gìáô Trần Mỹ Lỉnh
3. Cô Thú Hương
4. Cô Hương Gĩâng
5. Cô Mâỉ Ãnh
6. Cô Thù Cúc
7. Thủỳ Tỉên
8. Bích
